Scum Man Cannot Redeem Himself - chapter 30

Ning Qing was lying on the bookcase, looking listlessly out of the window.

The sun was hot outside and it was scorching the ground. After that happened, she had never seen Hui Xian again.

The explanation letters written by her were all returned intact.

She didn’t give up, and after a while, she sent her maid with some gifts to her door, but she was also refused.

After such a long period of time, she was imprisoned again. She couldn’t explain to her in person.

Sister Hui Xian must hate her.

It was her fault, and she messed things up.

She was imprisoned in her house all day long, and everything that happened outside was intentionally cut off by her father and mother.

She didn’t know if there was any progress in the relationship between Sister Hui Xian and Chen Jili.

The weather was so hot that she was weak and fell asleep on her stomach.

This sleep was long and deep. When she opened her eyes, it was already evening.

Looking out of the window, Ning Qing felt strange. Why didn’t her mother send a maid to wake her up and let her sleep?

She shook her head.

Did her mother go out??

In the next few days, Ning Qing noticed that her mother’s control on her became loose day by day.

Ning Qing deliberately didn’t write anymore. She ate, drank and had fun in her room all day.

Her mother turned a blind eye.

Was she going to be released after the sentence? Was she going to be free again?

On this day, Ning Qing was confused.

As soon as she wrote a few words, she stopped and looked around. She wondered how to get rid of the servants to sneak out of the door.

While thinking about it, she heard a sound outside the door.

She was finished. Had her mother arrived?

Ning Qing hurried to sit upright, grabbed the brush, and looked serious.

After so many days, did her mother finally decide to deal with her again?

What would she say when she asks her why she didn’t write much these days?

Yeah, she could say that the weather was hot and she was very tired.

Anyway, it was inevitable to be taught a lesson.

“Ning Qing.”

The voice was soft.

Ning Qing raised her head violently and looked at the person strangely.

The woman with a smile, dressed in a goose yellow dress, slowly approached.

“Ning Qing.”

The woman who walked in, had a well-proportioned figure, a beautiful face, and raised her hands dignifiedly.

“Sister Hui Xian,” Ning Qing murmured.

“Sister Hui Xian!” Her tone was full of disbelief.

Hui Xian nodded, “Uh”.

“Sister Hui Xian.”

Ning Qing looked up and down, and compared their height.

“Sister Hui Xian, you are taller and look better than before.”

Hui Xian also looked at Ning Qing.

The little girl in front of her looked like a big girl. Her plain clothes were clean and neat. The two former buns were undone and draped behind her, making her look girlish.

Her round face was sharpened, and it became small, with a row of eyebrows on the forehead.

Her pair of grape eyes were sparkling, like black gemstones shining with light. Her thick eyelashes flickered like a row of small fans, with a little playfulness.

Her soft little nose stood upright, and the tip of her nose was pink. Her small lips were delicate and tender, and the corner of her mouth rose slightly. Even if she didn’t smile, she looked like a girl with confidence and stubbornness.

Looking at the change in Ning Qing, Hui Xian smiled softly, “You also grew up a little. Your cheeks got thinner, and your eyes bigger, but then you still have a little girl’s cute appearance.”

“Sister Hui Xian, really? It would be nice if you let my mother hear this, and my mother can tell my father,” Ning Qing joked.

Hui Xian smiled thinking that Ning Qing was the same girl who dared to ridicule even her father and mother.

Ning Qing took Hui Xian to a chair by the window. This was the coolest place in the whole study room.

“Sister Hui Xian, come, sit down. It’s not hot here.”

Then she told the maid on the side, “Go and take out the ice grapes from the ice cellar, and cut a plate of iced watermelon.”

Seeing that Ning Qing treated her as before, all the worries Hui Xian had before disappeared.

She was so generous that it made Hui Xian feel ashamed.

She took Ning Qing’s hand, “Ning Qing, sister wasn’t good. Don’t hate me.”

Ning Qing smiled broadly, “Oh! Sister Hui Xian, you can forgive me, I am very happy. I have done something wrong, we are sisters, how can we not forgive each other. Besides, I am small. I’m supposed to apologize to you first. You don’t need to apologize. I beg Hui Xian to forgive me. ”

Then she shook Hui Xianxian’s hand and coquettishly said, “Sister Hui Xian, can you forgive me? Please, please!”

Hearing this, Hui Xian smiled and pointed at Ning Qing’s little mouth, saying, “You are able to speak with this little sweet mouth smeared with honey. I was stupid. I can only surrender to you. “

“That’s it, we are reconciled and we will be closer than sisters.”

Hui Xian nodded, “Yes, we are closer than sisters.”

The sisters laughed.

At this time, the maid also brought the iced fruit and placed it on the round wooden table between the two.

　This translation belongs to us. (•̀o•́)ง Support us by comments, clicking on ads, or buy Miao a coffee (´ｪ｀)っ旦~]

1 ko-Fi = extra chapter