After transmigrating into the cultivation world, the school topper was reborn - chapter 12

Id-nim: Hello, if you read chap 11 before, then go back to re-read it, apparently chap 11 was 12. That’s why you see this! I feel I am confusing you guys more! *sweat*

The students gathering in the back quickly smiled and returned to their seats. One of the boys in the back said, “We all saw Su Xingchen. Doesn’t Su Xingchen with her new haircut look more handsome than Zhao Moqin in the second grade?”

“Really more handsome than Zhao Moqin!”

Another boy laughed, “If Su Xingchen surpassed Zhao Moqin, the school grass, it would be fun!”

The class teacher picked up the test paper that was rolled as a stick and walked around in anger, “Read! Are you still talking about the school grass? Take your books out!”

The students took out their books happily and finally no longer laughed.

They were reading while students kept coming in, and soon most of the seats were full.

Chen Yun sat on the podium to correct the test paper. From time to time she looked up to see the class. Her eyes fell on Su Xingchen’s face.

When the school bell rang, after five minutes, the school guards would close the school gates and the small doors were also locked with small locks. To enter and exit, they could only go to the guard room and must register for it. Except at entry time in the morning and leaving time at night, the doors were not open. And the three meals were provided in the school cafeteria. The small door opened for a while, so students who did not arrive in the morning were basically absent from the whole morning class and could only come back at noon.

But most students dare not abstain from the morning class, at most they could take advantage of the absence of the class teacher in the afternoon and bunk the afternoon class.

Even the green spiky haired boy Cheng Kangyao came to school early.

Teacher Chen was very pleased to see Su Xingchen coming to study early.

From a certain point of view, Su Xingchen was even more rebellious and scrupulous than Cheng Kangyao. In order to anger the old lady, it was a common thing for her not to go to school in the morning, then the old lady scolded her at home. The Shā mǎ tè usually wore black eyeshadow and black lipstick.

Teacher Chen did not expect Su Xingchen to remove her makeup and cut off her green bangs that covered half of her face, revealing a clean face.

Not to mention Cheng Kangyao, even Teacher Chen couldn’t help but stay on the podium and watch her.

Most of Su Xingchen’s books which were in the drawer table were comic novels.

She took out the books, which were still brand new, and made some notes on the language book.

Su Xingchen had always had good grades in Elementary School. She also came in the top three in their town. She moved to junior high school in the city. First, it was in a public school with low tuition and the old teacher had good qualifications, but he had a serious city dialect, she didn’t understand.

When she first arrived in the unfamiliar city and home, she was uneasy. The first time she failed the exam, she felt guilty. She also had a low self-esteem compared to her elder sister and brother.

Father Su knew the public junior high school teachers since they often came to the store to wash their cars. After hearing about Su Xingchen’s test scores, her mother and then the old lady scolded her once, twice, three times. A rebellious mentality arose from the ceaseless scolding.

Originally, because the teacher’s dialect was too heavy, it was exhausting to study. She always compared her with her sister and brother. She degraded her outside and inside, and even lowered her. She was angry, and the accumulated grievances and conflicts in the previous period broke out. She scolded the old lady, “You are old and undead! Do not say you are my grandmother!”

It was like the evil beast was released from its cage. The original obedient girl was no longer there.

They said she was a Shā mǎ tè, but only she knew how empty and scared she was.

Because she violated her grandfather, grandma’s and her aunt’s upbringing, she knew she was wrong. She knew she was wasting her life and felt guilty.

Even when she later transmigrated to the world of Xianxian, she occasionally dreamt that she couldn’t pass the exam. Her hand was stuck on the white paper, and she couldn’t answer questions in class.

She turned over the brand-new textbook in her hand. Since she had another chance, she wanted to work hard once, to get over this.

When she was in the third year of high school, she actually studied seriously for a year, but at that time, her efforts were too late, it only took her to a poor university. When she went to college, she continued to spend her days, full of confusion and hesitation.

To be honest, after transferring into the Xianxia World, she was happy that she finally got out of that home. She didn’t have to face them anymore, so she could work harder in a place where no one knew her.

She turned over the pages of the book in her hands. After all these years, a lot of the knowledge was forgotten and she no longer knew many things.

The bell rang after class, Su Xingchen didn’t care about Cheng Kangyao and went directly after the class teacher, “Ms. Chen!”

Teacher Chen was ready to drink water.

“Well? What’s the matter?”

“I want to enroll in a cram school, do you know where there are reliable cram schools?”

[Thanks to everyone who’s reading this on wordrain. This translation belongs to us. (•̀o•́)ง Support us by comments, clicking on ads, or buy Miao a coffee (´ｪ｀)っ旦~]

1 ko-Fi = extra chapter